XML-sitemap можно создать генератором и отдельно проверить валидатором. Путать эти шаги не стоит: один пишет карту, второй ищет ошибки в уже существующем файле.
Sitemap Generator
Создаёт sitemap.xml по URL / структуре сайта. Нужен при запуске проекта, после крупного редизайна или когда карты ещё нет.
После генерации разместите файл в корне (или подключите через sitemap index) и укажите его в robots.txt и Search Console.
Sitemap Validator
Проверяет уже опубликованный или загруженный sitemap: синтаксис XML, обязательные теги, битые URL, лимиты размера.
Используйте после правок CMS, миграций и при жалобах Search Console на «не удалось обработать файл sitemap».
Практический порядок
Новый сайт: Generator → публикация → Validator → отправка в GSC.
Живой сайт с ошибками в GSC: сразу Validator, затем точечные правки или перегенерация.